a True Jimmy rig for that size hole would be to use Goop for gas and oil with a patch riveted or bolted in place.
Not sure if a plastic or alum patch would be better.
That is a big hole to patch.
I have used these guys several times before. Prices always good, parts have been good.http://www.artssnowmobileandatv.com/